Auto-Detect Series for Existing Games

This will analyze game names and automatically assign series values to games that don't have one yet.

Note: This will only update games that currently have no series assigned. Games with a manual series value will not be affected.